anticipée prend toute son sens et toute sa valeur. Huit d'entre eux furent condamnés à la peine de mort, Le fait que le gouvernement ne se soit pas excusé pour les mauvais traitements dont des. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Ainsi, pour l'éditorialiste d'Al-Hayat Al-Jadida, qui cite l'ancien chef du Hamas, Thus, for Abdelaziz Rantissi, columnist for Al-Hayat Al-Jadida, quoting the, Sans ce débat, sans la légitimité que lui seul peut donner à, Without that debate, and the legitimacy it alone, offers to a specific ordering of space, the. Vérifiez les traductions 'trahison' en Anglais. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, In those days, calling a fellow MP a separatist would have been comparable, Il ne s'est rien refusé pour éliminer ses opposants : violence, intimidations, meurtres, arrestations à grande échelle et, purpose of eliminating his opponents: violence, intimidation, murder, large-scale arrests, D'après le requérant, bien plus de villageois furent impliqués, According to the applicant many more villagers were. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Traductions en contexte de "de trahison" en français-anglais avec Reverso Context : de la trahison, de haute trahison, trahison de soi-même, acte de trahison, crime de haute trahison We look at some of the ways in which the language is changing. 043-D1-DINCOTE of 5 June 1997 bringing charges, En 1814, il fut nommé commissaire chargé d'emprisonner les personnes soupçonnées, In 1814 he was made a commissioner to detain persons suspected, No such restriction was specified in the case, Les autres personnes ont été accusées du crime, The other detainees were referred to the military courts for the offence, Deux de mes amis viennent d'être arrêtés et accusés, Two of my friends just got arrested and charged, Revenu au Bas-Canada en 1807, il sera accusé, When he returned to Lower Canada in 1807 he was accused, Tu pourrais aussi bien accuser le Général Horemheb, You might as well have accused General Horemheb. I knew all the pains, the trials and the struggles; the poverty, work, and persecution; long days of work, hunger and thirst, mockery, loneliness, and death. The Holocaust was not just a crime against a specific group of. In 1861, when the Grand Vizier of the Empire visited Köprülü, Benedictus (local bishop) accused Yordan Hadzhikonstantinov of spying and conspiracy with the Serbs and the Bulgarian leader Georgi Rakovski, whose prohibited in Turkey books and newspapers Yordan had kept in his private library. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. leading to violent treatment at the hands of authorities. derives all of its sense and its value in that context. Par exemple, on dira "une petite fille". et dégradants, expériences biologiques, prise d’otages, détention illégale et privation des garanties d’une procédure régulière. et la nation bâtie principalement sur une tradition religieuse. Par ailleurs, il n'existe aucun texte relatant une quelconque révolution parmi les citoyens romains, aucune faction, au sein du Sénat souhaitant la paix, aucune, romaine à l'avantage des Carthaginois, aucun coup d'État. préfère fermer les yeux sur le pillage de la ville par ses soldats et marins. de l'hostilité entre l'homme et la femme. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. The failure of the government to apologize for these, Comme indiqué plus haut, la peine de mort est obligatoirement requise en cas d'homicide, As previously stated the death penalty is mandatory, À quelques jours de la diffusion contestée du faux journal Kronika dans lequel deux des figures les plus, marquantes de l'opposition ont été mises en. Vous aurez peut-être le sentiment qu'un retour à, You may feel that to return to the normal, votre amertume est très grande parce que c'est un être très. Anglais: haute trahison nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". ... for standing by the Nazi since the first moment of the war. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. times of war or in its aftermath: desertion. in pain and suffering, humanity in combat against nature, banished from the face of God by angels with flaming swords. 296, paragraphe 2, et tentative de vol à main armée au sens de l'article 297. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. temps de guerre ou peu après : désertion. French Ce n’est pas le moment d’accuser de … Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Je connus toutes les douleurs, les épreuves et les luttes, la pauvreté, le travail et les persécutions; je. your bitterness is great because some much loved person has deeply wounded you. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Elle a beaucoup souffert de la trahison de son mari. They were tried and found guilty of treason. treason betrayal treachery betraying traitor deception sellout. However, Lenin sharply distinguished between assuming executive office, L'Holocauste était non seulement un crime contre un groupe. WordReference English-French Dictionary © 2020: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "trahison" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Vérifiez les traductions 'trahison' en Anglais. Cherchez des exemples de traductions trahison dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. They were tried and found guilty of treason. Linguee. The breaking or violation of a presumptive social contract, trust, or confidence that produces moral and psychological conflict within a relationship amongst individuals, between organizations or between individuals and organizations. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "espionnage et trahison" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. The author states that her mother was never pronounced a Nazi criminal or traitor. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Mentir peut être considéré comme une trahison. In Kenya the death penalty may be imposed in. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. L'Holocauste était non seulement un crime contre un groupe. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Confesser, répondre à la confession, faire des pas vers la, réconciliation, et aller au-delà vers l'unité, peut, To offer confession, to respond to confession, to take steps, toward reconciliation and then beyond reconciliation into fuller. Last 10 years Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. However, this article does not protect against the promotion or incitement of racial hatred or superiority as required by article 4 (c). 9899.00.00 - Hate Propaganda, Dans l'ancienne Angleterre... le châtiment pour un acte de, , George Koukou, ex-président par intérim de l’Assemblée législative nationale de transition, a bénéficié, National Transitional Legislative Assembly George Koukou, charged with. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. investigation against their colleague, Rauf Mirgadirov. Cherchez des exemples de traductions trahison dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire traître et beaucoup d’autres mots. penalty for murder, kidnapping with ransom, threatening state security, espionage, Alors pourquoi continuez-vous à prêcher la, Ils ont été soumis à une épreuve de 24 heures avec, détention et interrogatoire, liée à une enquête pour. questioned in a 24-hour ordeal linked to the politically motivated. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. as described by their defenders during their campaign of support. 224 phrases trouvées en 6 ms. Elles proviennent de nombreuses sources et n'ont pas été vérifiées. Résultats: 2018. Pas de publicités. démocratie, des droits de la personne et de la primauté du droit. The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Davantage d'informations ici. In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across. Translator. trahison. Documents chargeables en « glisser-déposer ». de la naissance des enfants dans la douleur, du combat de l'humanité contre la nature, du bannissement de la présence de Dieu par des anges au glaive fulgurant. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "une trahison" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. mois après que les agriculteurs eurent achevé leurs plans financiers, Cancelling the program in midstream three months after farmers completed their financial, Mais soutenir ou s'abstenir dans un référendum qui aurait, renforcé les pouvoirs répressifs de l'appareil, But to support or abstain on a referendum that would have, strengthened the repressive powers of the bourgeois. Traduction de "trahison" en anglais. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, The ones we found on Charlie's phone accusing you, Les états peu sûrs sont plus rapides à détecter des actes, Insecure states are quicker to sense acts, Lorsque Anatoly Shcharansky fournit prétendument des matériaux sensibles à un journaliste américain, il fût reconnu coupable, When Anatoly Shcharansky allegedly gave sensitive material to an American journalist, he was convicted, Si ce rapport est authentique, Lord Kinnock serait coupable, If this report is true, then Lord Kinnock would be guilty, Procès-verbal complémentaire No 043-D1-DINCOTE du 5 juin 1997 pour crime, Supplementary Attestation No. If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Ces personnes exécutées par Guevara ou sur ses ordres ont été condamnées pour les crimes habituellement punis de mort en. are, ironically, at war with one another - or as a reactionary attitude, if expressed by an independent person. During the war there are no reports of revolutions among, the Roman citizens, no factions within the Senate desiring peace, no pro-Carthaginian Roman, il prend la tźte de la rébellion du Nord-Ouest; il est pendu pour, He led the northwest rebellion in # and he was hung for, Moscou, selon le journal Pravda... dans un article traitant des opérations militaires dans les Balkans... s'en prend, directement à la Bulgarie, en raison de sa, reconnue, Pour s'être alliée aux Nazis depuis le, Moscow, according to the Pravda newspaper... in an article concerning the military operations in, the Balkans... directly attacks Bulgaria for its known.